çalışmalarda sona gelindi