sınır dışı işlemleri